أطلقت Sabrina Ferilli العنان: "كنت أتمنى أن أذهب إلى حفل توزيع جوائز الأوسكار!"

بعد يوم واحد من فوز La Grande Bellezza في النسخة 86 من حفل توزيع جوائز الأوسكار ، أعربت سابرينا فيريلي ، إحدى المترجمين الرئيسيين لفيلم سورينتينو ، عن أسفها ، لا تخلو من لمسة من الجدل ، لعدم قدرتها على المشاركة في الحفل. . في الواقع ، لم تتم دعوة الممثلة الرومانية إلى المساء لأن المقاعد المخصصة للفيلم الإيطالي كانت ستة فقط وكانوا مشغولين وكذلك ، من الواضح ، من قبل باولو سورينتينو والمترجم الرئيسي توني سيرفيلو ، وكذلك زوجة المخرج ، من قبل المنتج نيكولا جوليانو ، من قبل رئيس ميدوسا كارلو روسيلا والمدير الإداري جيامباولو ليتا.

وصابرينا ، لا يبدو أنها استقبلت الاستبعاد جيدًا ، حيث صرحت في مقابلة حديثة بنبرة جدلية محجبة: "كان الفستان رائعًا ، والجواهر أيضًا. ومع ذلك ، لنفترض أنني لم أكن في ليلة الأوسكار قالت الممثلة بسخرية ، "لا يوجد مع كل تلك الأشياء." ، ثم أضافت: "هذا بلد المواهب وليس فرق. على المستوى الفردي نمزج ونطابق ، لكننا نفتقد في الخطاب التنظيمي. نحن لا نعرف كيف نحسن أي شيء ، ونطور قيمة الأشياء. إذا نظرت إليها من منظور الأحداث ، فإن "الجمال العظيم" لم يضخمها ، بل قاموا بتفجيرها. وقد كان حدثًا فريدًا: لم نفز بجائزة الأوسكار لمدة 15 عامًا ، وهذا أمر محبط. أنا آسف لأنني لم أكن هناك ، ولم أشغل السجادة الحمراء ، والكثير جدًا. أقول هذا ليس فقط لنفسي ولكن أيضًا لأن الصورة التي نتذكرها في وقت "ليلة الأوسكار" هي صور الممثلات اللواتي يمشين على السجادة الحمراء بفساتين رائعة. كما يقولون: "إنها الأشياء التي تصنع منها الأحلام". بدونها يبدو الأمر كما لو أن شيئًا ما مفقود. وبعد ذلك ، مهما كنت متفائلاً ، أشك في أن ذلك سيحدث مرة أخرى بالنسبة لي ، وقبل كل شيء ، على المدى القصير. لم أتمكن أبدًا من الحصول على تتويج: كنت قادرًا على العمل كثيرًا ، والقيام بالكثير ، لكن في النهاية كان الاحتفال دائمًا يفلتني. إذا وجدت نفسي "ملكة" فذلك لأن شخصًا ما أخبرني بذلك أثناء وجودي في المنزل أو في غرفة الملابس أو في البار أو حتى في المرحاض. لكن لا أحد رسميًا أبدًا ".

هذه هي الكلمات التي عبرت بها الممثلة عن أسفها لاستبعادها من الفريق الذي غادر للولايات لجمع التمثال الذهبي الذي رغب فيه كثيرًا ، لكن سابرينا ، كعادتها ، تختتم بنكتة ساخرة ، وبذلك تنطفئ الجدل: " هل تعرف ما أقول لك؟ صعودي خطوة بخطوة ولا يزال أمامي بضع سنوات. في هوليوود سأذهب هناك عاجلاً أم آجلاً. يجب أن يكون أيضًا من أجل إعادة إنتاج "نزهة مع ديزي "...".